成为肌肤的好伙伴。
有了这样的肌肤，每天都会充满期待。
在未来的日子里，也会信任它。
为了不辜负这份信任，怡丽丝尔一直在不断发展进步。
一切始于 1983 年。
为了达到真实的肌肤效果，
我们反复进行最新的胶原蛋白研究。
正因为一直与肌肤进行正面碰撞才诞生了这般舒适感。
肌肤上感受到的小奇迹化作成了「水玉光」、
在面颊上闪耀出美丽的光彩。
成为肌肤的好伙伴。
为了向前迈出一步，
同时也为了在未来变得更加美丽。
我们将继续与您一同前行。
在未来的日子里，也会信任它。
为了不辜负这份信任，怡丽丝尔一直在不断发展进步。
一切始于 1983 年。
为了达到真实的肌肤效果，
我们反复进行最新的胶原蛋白研究。
正因为一直与肌肤进行正面碰撞才诞生了这般舒适感。
肌肤上感受到的小奇迹化作成了「水玉光」、
在面颊上闪耀出美丽的光彩。
成为肌肤的好伙伴。
为了向前迈出一步，
同时也为了在未来变得更加美丽。
我们将继续与您一同前行。
怡丽丝尔追求的美是—「水玉光」。
现在和将来都是。
怡丽丝尔的目标是打造紧致弹性、透明、
充满水润的肌肤。
作为美丽丰盈肌肤的象征，
我们相信，「水玉光」将会在您的肌肤上大放异彩。
怡丽丝尔的目标是打造紧致弹性、透明、
充满水润的肌肤。
作为美丽丰盈肌肤的象征，
我们相信，「水玉光」将会在您的肌肤上大放异彩。
